Log In
Register
Home
Topic RSS
4:17
1 Settembre 2011
Offline
Ho trovato questo articolo su un forum in lingua inglese. L'autore è Bruce pandolfini, per chi non lo conoscesse riporto cosa scrive di lui un sito di vendita libri online: "Bruce Pandolfini, celebrato “chairman della scacchiera”, è autore di una dozzina di libri sugli scacchi, allenatore e maestro della disciplina. È stato ritratto da Ben Kingsley nel film del 1993 "Searching for Bobby Fischer/Sotto scacco", basato sul libro di Fred Waitzkin. È chiamato come consulente da molte grandi imprese della classifica Fortune".
Ho provato a tradurlo meglio che potevo, spero sia di vostro gradimento. L'ultima revisione è stata del Maestro Tarascio (Diamo a Tarascio quel che è di tarascio:-) ).
1)Siate aggressivi, ma giocate solidamente. Non correte rischi inutili.
2)Assicuratevi che ogni mossa abbia uno scopo.
3)Se conoscete lo stile del vostro avversario, traetene vantaggio, ma
l’ultima analisi deve essere sulla scacchiera, non sul vostro
avversario.
4)Non ignorate le mosse del vostro avversario.
5)Non cercare di dare sempre scacco matto. Datelo solo se ha un senso.
6)Rispondete a tutte le minacce. Provando a migliorare la vostra
posizione e/o facendo una contro minaccia.
7)Giocate per l'iniziativa. Se ce l’avete mantenetela, altrimenti
prendetela.
8)Quando scambiate, cercate almeno di ottenere quanto cedete.
9)Prendete col pezzo di minor valore, a meno che non ci sia una buona
ragione per fare il contrario.
10)Riducete le perdite. Se siete obbligati a perdere materiale, perdete
il pezzo di minor valore possibile.
11)Se commettete un errore, non smettete di giocare. Il vostro
avversario dopo il vantaggio potrebbe rilassarsi e voi riuscirete a
rientrare in partita.
12)Non fate mai una mossa rischiosa con la speranza che il vostro
avversario trascuri la minaccia, a meno che non siate in una
posizione svantaggiosa. In questo caso non avete nulla da perdere.
13)Basatevi sullen vostre proprie forze. Se non riuscite a vedere lo
scopo della mossa del vostro avversario, probabilmente non c’è.
14)Non sacrificate senza una buona ragione.
15) Quando non è possibile stabilire se accettare o rifiutare un sacrificio,
accettatelo.
16)Attaccate con molti pezzi. Non fate affidamento solo su 2-3 pezzi.
17)Cercate attacchi doppi.
18)Giocate per il centro, proteggetelo, occupatelo, dominatelo.
19)Lottate per il centro con i pedoni.
20)Non muovete incurantemente i vostri pedoni. Nelle aperture muovete
pochi pedoni, solo lo stretto necessario per completare il vostro
sviluppo.
21)Se possibile, spostate entrambi i pedoni centrali avanti di due caselle
ciascuno.
22) In apertura, spostare solo i pedoni centrali. A meno che il sistema di
apertura o la situazione richieda una diversa posizione.
23)Cercate di sviluppare i vostri alfieri prima che restino bloccati dai
pedoni centrali, se vengono mossi di un sola casa.
24)Sviluppate i vostri pezzi velocemente, preferibilmente verso il centro (In
particolare i Cavalli, che sono poco efficienti sul bordo).
25)Siate determinati nello sviluppo dei pezzi, e non sviluppate solo per
il piacere di sviluppare.
26)Non perdere tempo o mosse. Cercare di sviluppare un nuovo pezzo per ogni
turno. Non muovete un pezzo due volte durante l'apertura senza una
buona ragione per farlo.
27)Cercate di sviluppare con le minacce, ma non minacciando inutilmente.
28)Sviluppate i pezzi minori presto. La parte del Re di solito dovrebbe essere
sviluppata prima della parte della Regina, e i Cavalli prima degli
Alfieri.
29)Sviluppare durante gli scambi.
30)Per sfruttare un vantaggio nello sviluppo, attaccate.
31)In apertura non muovete la Regina dalla sua posizione per conquistare
un Pedone.
32)Non mettete in evidenza la Regina troppo presto, a meno che il corso
naturale del gioco lo richieda.
33)Cercate di dare maggior vivacità possibile ai vostri pezzi.
34)Impossessatevi delle line aperte.
35)Sviluppate le Torri su linee aperte, o sviluppatele per aprirle.
36)Arroccate presto.
37)Cercate di evitare che il Re del tuo avversario arrocchi. Tenetelo
intrappolato nel centro, particolarmente nei giochi aperti.
38)Cercate di bloccare i pezzi del vostro avversario. Evitate però di
rimanere immobilizzati con i vostri pezzi per bloccarglieli.
39)Non catturare i pezzi bloccati fino a quando è possibile non farlo. Se
possibile, provare ad attaccarli di nuovo, soprattutto con i Pedoni.
40)Dopo l'arrocco, non si muovono i pedoni davanti al Re senza una ragione
specifica.
41)Quando attaccate il Re, individuate delle case obiettivo intorno a
lui.
42)Quando possibile, conquista le case del vostro Alfiere rimasto. Gli
Alfieri controllano solo le case del proprio colore. Se voi avete un
Alfiere campo scuro e il vostro avversario ha scambiato il suo
Alfiere campo scuro, il vostro Alfiere camposcuro diventa
incontrastato per quelle case.
43)Cercare tatticismi in particolare sulle case del colore controllato dal
vostro Alfiere incontrastato.
44)Cercate di evitare gli scambi iniziali di Alfieri per Cavalli.
45)Costruite batterie per create doppi attacchi, (Due o più pezzi che
attaccano sulla stessa linea sono molto potenti) nella stessa
traversa o diagonale. Mettete Regina e Torre sulla stessa colonna e
Regina e Alfieri sulla stessa diagonale.
46)Costruite batterie col mezzo di minor valore davanti, a meno che la
tattica richieda il contrario.
47)Massimizzate l'efficienza delle vostre mosse. Giocate in modo flessibile.
48)Per rafforzare il controllo di una colonna, raddoppiate i vostri pezzi
pesanti ( Regina e Torre) su di esso.
49)Determinate se state giocando una partita aperta o chiusa, e giocate di
conseguenza.
50)Di solito giocate a mantenere i vostri Alfieri nei giochi aperti, e i
Cavalli nei giochi chiusi.
51)Per migliorare la potenza del vostro Alfiere, posizionate i Pedoni sulle
case opposte al colore dell'Alfiere.
52)Tenete le vostre debolezze sul lato opposto del colore a quello dell'Alfiere
forte del vostro avversario.
53)Scambiate, quando siete con più materiale del vostro avversario o
quando siete sotto attacco, se non avete una buona ragione per fare
altrimenti. Evitare di scambiare quando siete con meno materiale del
vostro avversario o quando attaccate.
54)Scegliete un piano e siate coerenti con esso. Cambiate solo se le necessità lo
richiedono.
55)Per guadagnare spazio, di solito dovete sacrificare il tempo.
56)Se siete chiusi, liberate il vostro gioco attraverso lo scambio di
materiale.
57)Scambiate pezzi di minor valore per pezzi di maggior valore.
58)Se la posizione è instabile, dissimulate i vostri piani: fate delle
mosse non impegnative.
59)Per guadagnare spazio o creare linee aperte, avanzate con i Pedoni.
60) Se il centro è bloccato non arroccate automaticamente.
61)Se siete in ritardo nello sviluppo, mantenete il gioco chiuso.
62)Provate ad accumulare piccoli vantaggi.
63)Cercate di dominare la settima traversa, specie con le Torri.
64)Utilizzate il metodo analitico. Quando non sapete cosa fare, valutate la
posizione (Nel miglior modo possibile), poi ponetevi domande
pertinenti sulla vostra analisi.
6:05
15 Luglio 2011
Offline
Molto interessante, grazie.
10:56
25 Febbraio 2010
Offline
Temujin ha scritto:
Ho trovato questo articolo su un forum in lingua inglese. L'autore è Bruce pandolfini, per chi non lo conoscesse riporto cosa scrive di lui un sito di vendita libri online: "Bruce Pandolfini, celebrato “chairman della scacchiera”, è autore di una dozzina di libri sugli scacchi, allenatore e maestro della disciplina. È stato ritratto da Ben Kingsley nel film del 1993 "Searching for Bobby Fischer/Sotto scacco", basato sul libro di Fred Waitzkin. È chiamato come consulente da molte grandi imprese della classifica Fortune".
Ho provato a tradurlo meglio che potevo, spero sia di vostro gradimento. L'ultima revisione è stata del Maestro Tarascio (Diamo a Tarascio quel che è di tarascio:-) ).
1)Siate aggressivi, ma giocate solidamente. Non correte rischi inutili.
2)Assicuratevi che ogni mossa abbia uno scopo.
3)Se conoscete lo stile del vostro avversario, traetene vantaggio, ma
l’ultima analisi deve essere sulla scacchiera, non sul vostro
avversario.
4)Non ignorate le mosse del vostro avversario.
5)Non cercare di dare sempre scacco matto. Datelo solo se ha un senso.
6)Rispondete a tutte le minacce. Provando a migliorare la vostra
posizione e/o facendo una contro minaccia.
7)Giocate per l'iniziativa. Se ce l’avete mantenetela, altrimenti
prendetela.
8)Quando scambiate, cercate almeno di ottenere quanto cedete.
9)Prendete col pezzo di minor valore, a meno che non ci sia una buona
ragione per fare il contrario.
10)Riducete le perdite. Se siete obbligati a perdere materiale, perdete
il pezzo di minor valore possibile.
11)Se commettete un errore, non smettete di giocare. Il vostro
avversario dopo il vantaggio potrebbe rilassarsi e voi riuscirete a
rientrare in partita.
12)Non fate mai una mossa rischiosa con la speranza che il vostro
avversario trascuri la minaccia, a meno che non siate in una
posizione svantaggiosa. In questo caso non avete nulla da perdere.
13)Basatevi sullen vostre proprie forze. Se non riuscite a vedere lo
scopo della mossa del vostro avversario, probabilmente non c’è.
14)Non sacrificate senza una buona ragione.
15) Quando non è possibile stabilire se accettare o rifiutare un sacrificio,
accettatelo.
16)Attaccate con molti pezzi. Non fate affidamento solo su 2-3 pezzi.
17)Cercate attacchi doppi.
18)Giocate per il centro, proteggetelo, occupatelo, dominatelo.
19)Lottate per il centro con i pedoni.
20)Non muovete incurantemente i vostri pedoni. Nelle aperture muovete
pochi pedoni, solo lo stretto necessario per completare il vostro
sviluppo.
21)Se possibile, spostate entrambi i pedoni centrali avanti di due caselle
ciascuno.
22) In apertura, spostare solo i pedoni centrali. A meno che il sistema di
apertura o la situazione richieda una diversa posizione.
23)Cercate di sviluppare i vostri alfieri prima che restino bloccati dai
pedoni centrali, se vengono mossi di un sola casa.
24)Sviluppate i vostri pezzi velocemente, preferibilmente verso il centro (In
particolare i Cavalli, che sono poco efficienti sul bordo).
25)Siate determinati nello sviluppo dei pezzi, e non sviluppate solo per
il piacere di sviluppare.
26)Non perdere tempo o mosse. Cercare di sviluppare un nuovo pezzo per ogni
turno. Non muovete un pezzo due volte durante l'apertura senza una
buona ragione per farlo.
27)Cercate di sviluppare con le minacce, ma non minacciando inutilmente.
28)Sviluppate i pezzi minori presto. La parte del Re di solito dovrebbe essere
sviluppata prima della parte della Regina, e i Cavalli prima degli
Alfieri.
29)Sviluppare durante gli scambi.
30)Per sfruttare un vantaggio nello sviluppo, attaccate.
31)In apertura non muovete la Regina dalla sua posizione per conquistare
un Pedone.
32)Non mettete in evidenza la Regina troppo presto, a meno che il corso
naturale del gioco lo richieda.
33)Cercate di dare maggior vivacità possibile ai vostri pezzi.
34)Impossessatevi delle line aperte.
35)Sviluppate le Torri su linee aperte, o sviluppatele per aprirle.
36)Arroccate presto.
37)Cercate di evitare che il Re del tuo avversario arrocchi. Tenetelo
intrappolato nel centro, particolarmente nei giochi aperti.
38)Cercate di bloccare i pezzi del vostro avversario. Evitate però di
rimanere immobilizzati con i vostri pezzi per bloccarglieli.
39)Non catturare i pezzi bloccati fino a quando è possibile non farlo. Se
possibile, provare ad attaccarli di nuovo, soprattutto con i Pedoni.
40)Dopo l'arrocco, non si muovono i pedoni davanti al Re senza una ragione
specifica.
41)Quando attaccate il Re, individuate delle case obiettivo intorno a
lui.
42)Quando possibile, conquista le case del vostro Alfiere rimasto. Gli
Alfieri controllano solo le case del proprio colore. Se voi avete un
Alfiere campo scuro e il vostro avversario ha scambiato il suo
Alfiere campo scuro, il vostro Alfiere camposcuro diventa
incontrastato per quelle case.
43)Cercare tatticismi in particolare sulle case del colore controllato dal
vostro Alfiere incontrastato.
44)Cercate di evitare gli scambi iniziali di Alfieri per Cavalli.
45)Costruite batterie per create doppi attacchi, (Due o più pezzi che
attaccano sulla stessa linea sono molto potenti) nella stessa
traversa o diagonale. Mettete Regina e Torre sulla stessa colonna e
Regina e Alfieri sulla stessa diagonale.
46)Costruite batterie col mezzo di minor valore davanti, a meno che la
tattica richieda il contrario.
47)Massimizzate l'efficienza delle vostre mosse. Giocate in modo flessibile.
48)Per rafforzare il controllo di una colonna, raddoppiate i vostri pezzi
pesanti ( Regina e Torre) su di esso.
49)Determinate se state giocando una partita aperta o chiusa, e giocate di
conseguenza.
50)Di solito giocate a mantenere i vostri Alfieri nei giochi aperti, e i
Cavalli nei giochi chiusi.
51)Per migliorare la potenza del vostro Alfiere, posizionate i Pedoni sulle
case opposte al colore dell'Alfiere.
52)Tenete le vostre debolezze sul lato opposto del colore a quello dell'Alfiere
forte del vostro avversario.
53)Scambiate, quando siete con più materiale del vostro avversario o
quando siete sotto attacco, se non avete una buona ragione per fare
altrimenti. Evitare di scambiare quando siete con meno materiale del
vostro avversario o quando attaccate.
54)Scegliete un piano e siate coerenti con esso. Cambiate solo se le necessità lo
richiedono.
55)Per guadagnare spazio, di solito dovete sacrificare il tempo.
56)Se siete chiusi, liberate il vostro gioco attraverso lo scambio di
materiale.
57)Scambiate pezzi di minor valore per pezzi di maggior valore.
58)Se la posizione è instabile, dissimulate i vostri piani: fate delle
mosse non impegnative.
59)Per guadagnare spazio o creare linee aperte, avanzate con i Pedoni.
60) Se il centro è bloccato non arroccate automaticamente.
61)Se siete in ritardo nello sviluppo, mantenete il gioco chiuso.
62)Provate ad accumulare piccoli vantaggi.
63)Cercate di dominare la settima traversa, specie con le Torri.
64)Utilizzate il metodo analitico. Quando non sapete cosa fare, valutate la
posizione (Nel miglior modo possibile), poi ponetevi domande
pertinenti sulla vostra analisi.
Non tutto mi è chiaro. Ad esempio:
1)Siate aggressivi, ma giocate solidamente. Non correte rischi inutili.
Dopo 1. e4 potrei giocare solidamente 1.., c6 o aggressìivamente 1.., c5. Per combinare le due cose potrei giocare 1.., c6 e mezzo?
2)Assicuratevi che ogni mossa abbia uno scopo.
Sicuramente ha quello di non perdere per il tempo....
4)Non ignorate le mosse del vostro avversario.
Mi attacca la Donna? E chi se ne frega, io arrocco! ( vedi punto 36)
5)Non cercare di dare sempre scacco matto. Datelo solo se ha un senso.
In quali casi dare scacco matto non ha un senso?
27)Cercate di sviluppare con le minacce, ma non minacciando inutilmente.
Se gli dico "Io ti spiezzo in due" non va bene, vero?
32)Non mettete in evidenza la Regina troppo presto, a meno che il corso
naturale del gioco lo richieda.
Se la travesto può andare?
36)Arroccate presto.
Se la partita inizia alle 14.30 devo arroccare entro le 15.00
38)Cercate di bloccare i pezzi del vostro avversario. Evitate però di
rimanere immobilizzati con i vostri pezzi per bloccarglieli.
Qui anche il commentatore è rimasto bloccato
39)Non catturare i pezzi bloccati fino a quando è possibile non farlo. Se
possibile, provare ad attaccarli di nuovo, soprattutto con i Pedoni.
C'è una traduzione alla pagina 777?
57)Scambiate pezzi di minor valore per pezzi di maggior valore.
E poi dicono che gli scacchi sono un gioco difficile!
8:16
30 Novembre -0001
Offline
No, se la prendiamo così, allora possiamo demolire TUTTI i 64 punti del Maestro Pandolfini!
Giusto per dirne una:
"32)Non mettete in evidenza la Regina troppo presto, a meno che il corso
naturale del gioco lo richieda."
Dunque, la Difesa Scandinava (1.e4 d5 2.exd5 Dxd5) è scorretta, come diceva anche Nimzowitsch ne "Il mio Sistema". E perchè allora l'ha giocata anche uno come Anand? E poi: chi DECIDE qual è il CORRETTO corso naturale della partita? Presuppone un livello di gioco alto!
Oppure:
"22) In apertura, spostare solo i pedoni centrali. A meno che il sistema di
apertura o la situazione richieda una diversa posizione." Ne deduco che la Siciliana Najdorf è fuorilegge!
No, non è così che bisogna discutere. Le contraddizioni di Pandolfini sono notissime a chiunque abbia provato ad insegnare ad un principiante assoluto il gioco degli Scacchi.
Da un lato vi è un bisogno "normativo", grazie al quale si insegna che si deve (ad esempio) iniziare la partita con 1.e4 o con 1.d4.
Dall'altro lato, quando il livello cresce, e lo studente ti chiede:"Posso giocare 1.c4? Oppure posso usare l'Attacco Nimzo-Larsen 1.b3?" la risposta deve essere "Sì", perchè non puoi limitare la crescita del giocatore solo dentro schemi classici.
I 64 comandamenti dicono tutto ed il contrario di tutto, ma in questo sta l'abilità di Pandolfini, grande comunicatore degli Scacchi.
Ad esempio:
"43)Cercare tatticismi in particolare sulle case del colore controllato dal
vostro Alfiere incontrastato."
Questo Principio (che tradotto in linguaggio più semplice suona così:"Quando ci sono gli alfieri di colore contrario, l'attaccante gioca con un pezzo in più, sulle case controllate dal proprio alfiere") è un Principio d'attacco molto raffinato, adatto a giocatori esperti. Pandolfini voleva rivolgersi un po' a tutti, dall'assoluto principiante che gioca da pochi giorni (quello che apre 1.Ch3) al giocatore qualificato.
L'unico commento che mi sento di dare è "Troppa grazia, San Gennaro!" ahahaha
4:47
21 Gennaio 2012
Offline
istruttore potrebbe rivisitare la lista di comandamenti in modo da avere dei comandamenti non contraddittori? ( magari meno di 64 sono anche + facili da ricordare.. )
5:33
30 Novembre -0001
Offline
Ubi maior, minor cessat. Non posso correggere Pandolfini!
8:18
15 Luglio 2011
Offline
Maestro, io le propongo un'altra idea...
Perché non fare un video in cui fa degli esempi dei 64 comandamenti (tratti da partite)?
8:28
30 Novembre -0001
Offline
Questo è fattibilissimo, "raccogliendo i fattori" come in matematica. Nota: dal 18 al 37 (grosso modo) Pandolfini enumera i Principi dell'Apertura. Questo può essere benissimo un argomento da trattare, anche se le contraddizioni, a Scacchi, sono enormi. Ad esempio, sullo sviluppo precoce della Donna, quale delle due seguenti affermazioni è giusta:
A) 1.e4 e5 2.Dh5 è una sequenza chiaramente sbagliata, perchè contrasta il Comandamento 32.
B) 1.e4 e5 2.Dh5 è una sequenza corretta, analizzata in modo approfondito dal GM Nakamura (tra i top ten) su New in Chess.
Purtroppo, entrambe le affermazioni sono vere! Nakamura analizza anche (tramite sue partite di torneo!!!) 1.e4 e6 2.Dh5; 1.e4 c5 2.Dh5 e così via. E giunge alla spettacolare conclusione che solo contro la Siciliana la precoce 2.Dh5!? non funziona!
Con buona pace dei Principi!
Most Users Ever Online: 124
Currently Online:
29 Guest(s)
Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)
Top Posters:
madame x: 501
Masterblaster: 235
Stefano Gemma: 202
pinkmoon: 146
DNApisano: 139
Luciano: 111
Member Stats:
Guest Posters: 3
Members: 7565
Moderators: 0
Admins: 1
Forum Stats:
Groups: 1
Forums: 1
Topics: 317
Posts: 4072
Newest Members: Trabbo
Administrators: Giuseppe Tarascio: 1932
